(Mevlana
Hazretleri aşkı anlatıyor)
4770.
Sen, çiçeklere ibrişim (İpekten yapılmış) elbiseler
giydiren padişaha yüz tut (Yönel).
Söğüt
ağacı, başını sallıya-sallıya diyor ki:
Bir
ejderhanın elinden kurtulduk.
A
selvi, buna şükrederek sen de böylece ayak vur, oyna.
A
can, a cihan, can gibi görünen can işkencesinden kurtulduk
biz.
Bu
çeşit bir eşin-dostun vesvesesinden (Yanlış ve yersiz
düşünceden dolayı kötü ihtimalleri akla getirip üzülmekten) kurtulduk;
Bu
çeşit bir düzenbazın düzeninden halâs olduk (Kurtulduk).
O
karakıştan kurtulduk;
Fakat
başımıza neler getirdi;
Bir
baş gösterdi de geçti gitti şükürler olsun.
Şom
(Kendisinde uğursuzluk bulunan, kadersiz, meymenetsiz,
musibet kişiden) belirtisiyle nice gizli kötülükleri meydana getiren o zalim,
bir daha belirmesin.
* Sus
da, korku zahmeti olmaksızın ümidi seyre dal (hoşlanarak
bak) hele.
Pek
yüce, pek büyük bir kimyasın (Üstün özellikler taşıyan
çok değerli şeysin) sen;
Kalp
(Kaplama altın) da geçer akçedir sen, ayan (Belli açık) tam da.
Yolda,
attan yörük bir eşek vardı;
Senin
lûtfunla öncülük etti.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerine veya Mevlana Hazretlerine sevgiyle yönelerek isteklerin
baskısından kurtulmamız ve Allah’a şükretmemiz gerektiğini öğrendik.
2.
Canımızın
dünyalık isteklerin baskısından, eşin dostun yanlış ve yersiz düşüncelerinin
yönlendirmesinden kurtularak özgürlüğü kavuştuğumuz için oynamamız gerektiğini
öğrendik.
3.
Sevimsiz
bir biçimde memnuniyetsizliğini yayan kişilerden kurtularak sevdiğimiz can
dostuna kavuştuğumuz için sevinç duymamız gerektiğini öğrendik.
4.
Susup
ümitle korku olmaksızın Allah’tan gelecek hediyeyi beklememiz gerektiğini
öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerinin çok üstün özellikleri barındıran, istediği gibi davranabileceği
yetkiye sahip Allah dostu olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems Hazretlerinin aşk yolunda olan kaba ve
düşüncesiz birini bile değerli kişilikler kazandırarak, kısa sürede önder kişi
yapacak güç ve kuvvette sahip olduğunu Mevlana Hazretlerinden öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
