17 Şubat 2019 Pazar

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 4080 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)

4080. Canım, tapında hizmet kemerini kuşandı (Karşılık beklemeden hizmet etmeye hazırlandı);
Bizi ne diye ağır elbiselerle aldatıyorsun sen?

Sus, senden başkasını istemiyorsun.
Bizi bağışlarla ne diye aldatıyorsun sen.

A güzelim, aslan da yüzüne av olmuş, ceylân da;
Böyle yüz, nasıl gizlenebilir ki?

Gücün ne kadar yeterse o kadar örtedur;
İstersen kat- kat peçelerle ört yüzünü.

Terazi burcundan doğan güneş (Denge burcunda gece ile gündüze eşitliğin olduğu zaman), gönüllerin pencerelerine vurur, ışır- durur (Aydınlık verir).

Gelin diye aşk gürültüsü, yokluk ülkesini de doldurdu, varlık ülkesini de.

A iki şekere benzeyen lâ'l (Kırmızı taş gibi) dudakları, aklı yakıp yandıran, a iki oka benzeyen gözleri, delecek ciğer arayan dilber.

Daha otuz beyit söylememi istedi o güzel, sarhoşluk, bu isteğe düşürdü onu.

Fakat o yanda bir evdir açıldı da o evin yüzünden otuz beyti, bir beyte sattım-gitti.

Söyle ilkbaharın parlaklığını;
Söyle ey lâleliğin neşesi, söyle.
                   ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerinin çeşitli hediyelerle Mevlana Hazretlerini sevdiğini gösterdiğini fakat Şems Hazretlerinin kendinden başkasını düşünmüyormuş gibi davranış içinde olduğunu öğrendik.
2.    Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerine karşılık beklemeksizin hizmet etmeyi kendisine amaç edindiğini öğrendik.
3.    Şems Hazretlerinin nurlu yüzü olduğunu, yüzüne kat-kat örtüler örtse gene nurunun dışarıdan görüneceğini öğrendik.
4.    Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin Allah’ın güzelliğini taşıdığından binlerce beyit yazdığını yine de yeteri kadar anlatamadığını öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Güzelliği başka bir güzelliğin anlatabileceğini, neşeyi neşeli olanın anlatabileceğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV


Popüler Yayınlar