(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3970.
A aydın ışık (Aydınlık, ileri düşünceli, münevver),
gitme bizden;
Gitme
de benim gibi binlercesi dirilsin.
Her
tikenin gönlünden, yüzlerce nergis, yüzlerce yasemin, yüzlerce süsen açılıp
saçılsın.
Her
dal, binlerce meyve versin;
Her
taze gül, binlerce gül bahçesi kesilsin.
Gecenin
canına tıpkı ışıksın (Görmeyi, ayırt etmeyi sağlayan)
yahut ışığın canına tıpkı yağsın (fiziksel enerjisin).
Evin
penceresine güneşsin (Ailemizi yaşamını aydınlatan ışık
verensin) sanki
Yahut
da kapısı kapalı eve penceresin.
*
Zırha tıpkı Dâvûd'un elisin (Demire şekil veren elsin);
Yahut
da savaş Rüstem'ine (Savaşçı kahramanı) zırhsın
(Koruyansın) sanki.
Güneş,
senin için ateşlere dalmış;
Ay,
senin için harman yaymış.
Senden
başka hiç kimsecik baharın öcünü, kara-kıştan alamaz.
Bağ
da, bahçe de, çayır da, çimen de senin şevkinle (İsteğinle,
hevesinle) coşmuş;
Gül,
senin aşkınla yakasını-eteğini yırtmış.
A
benim dostum, bana sen baş olduktan (Âşıklar
topluluğunu yöneten sen olduktan) sonra borç etmekten hiç korkmam ben.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems Hazretlerinin âşıklara etkisinin devamlı olmasını Mevlana Hazretlerinin
dilediğini, istediğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretleri bile Şems Hazretlerini kendisine önder-lider seçtiğini, güven içinde
olmanın rahatlığını, iş yaptığını öğrendik, anladık.
*
RAV Lİ