Gözünde binlerce mutlak büyü (Tabiat kanunlarına aykırı sonuçlar elde etmek iddiasında olanların başvurdukları gizli işlem ve davranışlarla yapılanlar) var;
Yüzlerce can, binlerce can, o
gözlerde baş aşağı (Tersine) durmada.
Saçların, küfür (Örtme ve gizleme);
Dinse (Tanrı'ya, doğa üstü güçlere, çeşitli kutsal varlıklara inanmayı ve
tapınmayı sistemleştiren toplumsal bir kurum) Ay'a benzeyen (Karanlıkta kalmışların yolunu aydınlatan) yüzün.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN:
Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ
ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
1. Şems Hazretleri bakışı ile kişinin aklında,
beyninde değişiklikler yapacak, kişide anlayış, kavrayış ve duygusal değişiklik
yapacak, alışkanlığını değiştirecek etkili
güçte olduğunu öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin söz ve davranışlarının
uygun ve olgun insana olduğunu, her insanın doğru görüp anlayamayacağını,
sıradan insana ters geleceğini öğrendik.
3. Şems Hazretlerinin dinin sırlarına ışık
tutarak çok sanıdan çıkararak hakikatini gösterdiğini, sırları açıkladığını,
bunların çoğunu Mevlana Hazretlerinin Şems hazretlerinden aşırıp bize bağışlamasından
öğrendik.
4. Allah'a ve dine inanmayanların bildikleri
halde inancı örtmelerinden ve gizlemelerinden bir parlaklık elde
edemeyeceklerini öğrendik.
*
RAVLİ