MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D144

Senden (Şems Hazretlerinden) bir hayale (Görüntüye) sahip olan can, nasıl olur da göçer (Ölür), nasıl olur da yok olur?

 Ay, gedilince (Gidince) yeni ay olur amma gedilmesi (Gitmesi), olgunluğa, dolun-ay (Ay'ın tam bir daire olarak dolgun, parlak görüldüğü evre) olmaya bir başlangıçtır.

                            ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                           ***

Neler öğrendik;

1.     Şems Hazretlerinin aşk öğretisi ile gelişme gösteren kişinin aşık olduğunun görüntüsünü görebileceğini, canının ölmekle yok olmayacağını, ay gibi daha dolgun ve parlak olmak için ilerleyen, gelişen hareketlere devam edeceğini öğrendik.

2.    Allah dostlarını aşırı derecede sevip bağlanan kişinin sevdiğinin yok olmadığını, defalarca dolgun ve parlak olarak kendisini göstereceğini, karanlıkta bırakmayacağını, yolunu aydınlatacağını, yardımlarda bulunacağını öğrendik.

                             *

 RAVLİ