Devletlilerin (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı, ilmiyle kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini doğru çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği, diğer insanların kabul ederek boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşturmaya, insanları yönlendirme ve yöneltme makamında olanların) kokuları, gül gibi hoştur;
Bahtı (Gelecekteki olayları kaçınılmaz bir biçimde belirleyen ilahi iradenin insan ve toplum için çizdiği yaşayış biçimi) kötü kişi ise diken gibi keskindir (Kırıcı, incitici), baş çeker (Herhangi bir konuda önde gitmek, önayak olmak ister) durur.
Gülle konuşup görüşme yüzünden diken, ateşten kurtulur;
Fakat dikenle görüşüp konuştuğu
için de gül, ateşler içindedir.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN:
Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ
ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
1. Devlet sahibi olan Allah dostlarının doğal
olarak güzel koktuklarını öğrendik.
2. Kaderi kötü yazılmış kişilerin kırıcı,
incitici, benlikçi, hep önde sayılmak, gösterilmek olan kişiler olduğunu
öğrendik.
3. Güzel insanı koruyan insan kötü kaderli
olsa bile bu yaklaşımından dolayı cezalandırılmaktan kendini kurtaracağını
öğrendik.
4. Güzel insanın kötü insanla görüşme
zorunluluğu olduğu zaman kızgınlık içinde olacağını öğrendik.
*
RAVLİ
