Mezarımın yanından geçen sarhoş (Hoşa giden bir etki ile kendinden geçmiş olarak) olur;
Mezarımın başında durursa ebededek (Sonsuz, kaybolmayan etki ile) sarhoş olur gider.
Denize dalsa, deniz sarhoş olur, coşar köpürür;
Toprağa girse, mezar da (Ölünün gömülü olduğu yer de) sarhoş olur, lahit (Duvarları taş veya tuğladan, üstü taş bir kapakla örtülü mezar) de.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretlerinin türbesinin yakınından geçenin hoş bir şekilde etkileneceğini öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin türbesini ziyaret edenin sonsuza kadar hoş bir etki ile kendinden geçmiş olarak kıyamete ulaşacaklarını öğrendik.
Mevlana Hazretlerinden hoş bir şekilde etkilenen kişinin çevresini de, mezarını da bu hoş bir duruma getireceğini öğrendik.
*
RAVLİ
