20 Şubat 2018 Salı

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 70 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini nasıl bulduğunu anlatıyor)

70. A sarhoş bülbül, Allah için olsun, gül meclisini gör de minbere çık.

Şu birkaç günü ganimet say;
Çünkü şu sarı-kızıl gülün, şu güzelim ikiyüzlü gülün vefası (Devamlı sevgisi ve dostluğu) yok.

Senin şu soluğun, bağ-bahçe gelinlerine gıda;
Bahar mevsimi, çağır-çağır (Davet et) dostları.

Canınla canım arasında, bundan önce bir geçmiş vardı;
Orda tanışmıştık biz.

Bugünkü görüşüp sevişmemiz, o eski tanışma yüzünden;
Sen, onu unuttun amma böyle bu.

Yüzümüzden-yanağımızdan, canımızdan-bedenimizden ayrılmadan doyasıya görelim birbirimizin yüzünü.

Görelim de o, yeni baştan oluşta tanıyalım birbirimizi;
Çünkü böylesine bukalemunuz (Bulunduğu yerin rengine, şekline, desenine uyanız), böylesine renkten renge giriyoruz biz.

Yusuf’un yüzü bile, yaptıkları bir suç yüzünden havasına uyanlara bir kurt gibi göründü.

Bir garez (Gizli düşmanlık) yüzünden o Şirin yüzlü Husrev’in güzelim yüzü, gözden siliniverdi.

Onun şekli de bir değişti mi şu gözlerle nasıl tanırsın, nasıl bilirsin onu?
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.     Dünyada dostlarla bir arada olma zamanını değerli bularak değerlendirmemiz gerektiğini öğrendik.
2.     Sevgi ve dostluğun öncesi olduğunu, canların dünya yaşamından önce birbirlerini tanışmış olmalarından dolayı dünya yaşamın çıkar gözetmeksizin geçmişi hatırlayıp dostluklarını devam ettirdiklerini öğrendik.
3.     Her görüşmekte dostların birbirini yeniden yeniye tanımasının, farklılıkları ve aynılıkları görmesinin, kabul etmesinin gerektiğini öğrendik.
4.     Seven ve sevilen arasındaki ilişkinin çok hassas olduğunu öğrendik.
5.     Yaptığımız doğru ve yanlışın yüzümüzde bir şekilde kendini belli ettiğini, dikkatli bakan kişilerin bunu anlayabildiğini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Çok güzel işler de yapsak yaptığımız bir törelere, kanunlara, ahlak kurallarına aykırı davranış yüzünden aradaki sevgi ve dostluk bağının silinip gideceğini öğrendik, anladık.
                   *

RAV

Popüler Yayınlar