(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
4130.
Gözün ağarıp görmemesi (Bakıp da görememen) neden?
Nefsin,
kızgınlığın (Dünyalık isteğinin engellenmesi) tesirinden;
İlaç
diye dövülmüş yeşim (Açık yeşil ve pembe renkli, kolay
işlenen, değerli taş) taşını nasıl verir, sürme diye nasıl (Gözüne) çekersin?
Canın,
zevali olmayanın (Yok olmayanın, yok edilemeyenin)
bakışıyla teyellenmiş (İşlenmiş);
İş
böyleyken sen tutmuşsun;
Güneşin
ışığını balçıkla sıvamışsın.
Gönül
definen mühürlenmiş, şu ciğerin, sevdalara maden kesilmiş;
A
açıkgözlü obur, niceye bir (Ne zamana kadar)
karnını doyurma hevesinde yelip yortacaksın (Aceleyle,
telaşlı bir biçimde koşup duracaksın)?
Şu
aşk çırpıntın, Şemseddin’in tesiriyledir;
Şu
yetiştirip geliştirdiğin baht, Tebriz’den gelmedir.
A
aslan yürekli, yüzlerce aslanlıklar göstermiş, erlikler etmişsin;
Bağışta,
lütufta, güneşten bile öndülü (Ödülü) almışsın.
Gözünü
kapa da bir kere daha merhamet et;
Tanrı’ya
and içmişsen dön o anttan boz o yemini.
Bir
de bak gör, sen, şu öfkede, şu savaşta ayak diredikçe düşmanlar, ellerini
çırpıyor.
A
benim canım, gönlün kime akmada, söyle de yoluna toprak olayım onun;
Kendisini
adam saydığın kimse ona kul-köle olayım ben.
A
beden, sonucu bir sıçra, bir kendine gel, çalış, çabala;
Çalışıp
çabalamak, kutlu bir iştir, ne diye böyle solup kalıyorsun?
Kalk,
sevgiliye var, yüzünü yerlere sür;
A
şeker gibi güzel dost, neden incindin de.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Baktığını olduğu
gibi görmek için taraftarlıktan, bağlılıktan, bağımlılıktan, benlikten, dünya
ya ve vücuduna çok değer verip sevmekten kurtulup özgür bakışa sahip olmakla
olduğunu öğrendik.
2.
Ebedi var olmayı
kazanmış kişilerin hayata, olaylara, kişilere bakış tekniğiyle bakmayı
öğrenmemiz, yapısal olarak kabul edip uygulayıcısı olmamız gerektiğini
öğrendik.
3.
Allah dostlarının
bize bir bakışlarının nefsimize ait olan ve yıllarca uğraşı ile elde
edemeyeceğimizi bir anda kazandıracağını, bunun için de bizim uygun hale
gelmemiz gerektiğini öğrendik.
4.
Yemeye içmeye çok
önem verenlerin karnını doyurmak aşırı sevgisiyle koşuşturacaklarını, gönül
hazinesinin kapalı bir halde bırakacaklarını öğrendik.
5.
İçimizdeki aşk ve
merakın Şems Hazretlerinden geldiğini, onun çekiciliğinin tesirinden olduğunu
öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerinde gördüğü güzellikleri, çekiciliği, faydaları
gördüğü için kendini ona sevgiyle bağlanıp dost olduğunu, hizmet ederek
yakınlaştığını ve ebedi sevince götürecek bu anlayış ve davranışı ile bize
örnek olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerini, Mevlana Hazretlerini ve onların dostlarını ziyaret ederek
saygılarımızı bildirmemiz, öz eleştiri yapan sözlerinden incinmememiz
gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
