(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini kendini anlatıyor)
2800.
O peri yüzlü güzel, iki dünyanın da hülasasıdır (Özüdür,
özetidir);
Yüzünün
örtüsünü açtı mı Zühre (Venüs yıldızı-Güzelliği ve
zarafeti temsil eden)bile yok olur gider.
Manalar
Burak’ına bir bindi mi saltanatına karşı kimin bir söz söylemeye haddi vardır,
kimin bir iş etmeye gücü-kuvveti?
O
padişah, gökyüzü tasına mühreyi (Yuvarlak, parlak taşı)
attı mı gökyüzündeki bütün yıldızlar mat (Yenilmiş)
olur giderler.
Ruhül
Kudüs (Cebrail ‘selam olsun’) onu görünce secde
eder, Tanrı’ya en yakın melekler bile ondan feyiz (Bolluk,
bereket) alırlar.
Efendimiz,
Arş’ın devlet kuşu Tebrizli Şems, öyle bir adamdır ki yedi deniz bile ona karşı
ancak bir katredir (Damladır).
Sen
söz kesildin bize, bizi de görülmemiş bir hale getirdin, seni bir türlü
göremiyoruz artık;
Sonra
da bizim ağlayışımızı gördün de bu ağlayışa gülmeye başladın.
Gül
ey can, gül ey cihan, gülmek senin hakkın;
Ne
edersen et, ne yaparsan yap, her ettiğin şey, her yaptığın iş, yerindedir,
doğrudur.
Hasretinin
derdiyle lalelerin gönülleri kapkara;
Güller,
yüzünün güzelliğini görmüş de elbiselerini yırtmış, paralamış.
Bütün
âlem halkı içinden tertemiz canları seçtiler;
Onların
içinden de sen seçildin a benim sevgilim.
Bil
ki aşk ottur ki ağacı kurudur onun, benim ağacıma sarılıp sarmamıştır o.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Tebrizli Tanrı Şems’inin çok saygı ve hayran duyacağımız bir önder kişi
olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tebrizli
Tanrı Şems’ine yakın olanların çok değerli kişi olacaklarını öğrendik.
*
RAVLİ