29 Ocak 2017 Pazar

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 2280 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri kendisini anlatıyor)

2280. Gümüş, altın gibi tertemiz, has-halis (İyi ve temiz nitelikleri kendinde toplamış) bir halde, senin için, senin ateşinin ortasına geçip otursak, o ateşi yer-yurt edinsek.

Noksan sıfatlardan arı (Başka şeylerden temizlenmiş) tertemiz zatına and olsun, bütün bunları yaptıktan sonra da gene ne yapalım, hangi iş edeyim diye her yana bakar dururuz.

İşin sonucu şuna vardı, şu karara vardık:
Kendimizi daima tamamıyla hayran bir hale getirelim, şaşırıp kalmış desinler bize.

Şaşırıp kalanlardan şarap sunulduğu zaman da bir sırça yurdu olan gönül evinde yüz binlerce kadeh hazırlayalım.

O gümüş bedenli güzel, dengimizi (Yükümüzü) kucaklayınca biz de sert, serkeş bir tay olan feleği ona râm ederiz (İtaat ettiririz).

Canın özü, o şaraplardan coşunca dünyanın dört bucağı iki adımda boylayıveririz.

Tebrizli Şems’ten bir yüzük aldık mı (Padişahlık göstergesi) binlerce padişahlar padişahı oluruz, binlerce beylerbeyi kesiliriz.

Gamlara (Üzüntülere) batmayayım, gene sevgilinin bulunduğu yere gideyim;
O cennete, o gül bahçesine, o çayırlığa-çimenliğe varayım.

Yapraklar döken ayrılık gözüne doydum, bıktım, usandım, ebedi gül bahçesine, daimi selviye (Uzun ve düzgün vücutlu sevgiliye) gideyim artık.

Ben şu insanlardan sayılmam:
El veda, el veda;
Mezelerin verildiği, sayısız sağrakların (Büyük kadehlerin) sunulduğu meclise gidiyorum ben.
                          ***     
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretleri’nin bizlere yardım etmek için uğraştığını, bir işi yaptıktan sonra daha da ne yapayım diye çırpındığını kendisinden öğrendik.
2.    Mevlana Hazretlerinin kişinin kendisine bizzat yapıklarını görün kişinin hayran olup şaşırıp kalacaklarını öğrendik.
3.    Mevlana Hazretleri kendisine hayran olup şaşırıp kalan kişileri gönül evine alıp orada ikramlarda bulunacağını öğrendik.
4.    Allah dostunun yükümüzü üzerimizden alınca canımızın özünü dünyanın her yerine kısa zamanda yükselteceğini öğrendik.
5.    Yükü üstünden kalkan kişinin sevgilisinin bulunduğu yere gitmek isteyeceğini öğrendik.                             
                     *
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin kendisini sevenleri bırakıp gidenlerden olmadığını, Tanrı ikramının yapıldığı, insanların kendisinden geçip sarhoş edilen yeri sevdiğini ve oraya gideceğini, giderken de kendisini sevip bağlananları da beraber götürdüğünü öğrendik, anladık.
                               *                                                          
RAVLİ


Popüler Yayınlar