28 Ocak 2017 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 2260 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri gönlü ve Tebrizli Tanrı Şems’i Hazretlerini anlatıyor)

2260. Şartlar koştuk, sınadık;
Fakat bütün şartlardan vazgeçtik, hepsini de ucuza sattık gitti.

Yerin bir bucağı gökyüzüne döndü amma parça-parça bütün yeryüzünü gök haline getirmedik.

Gökyüzünün damı pek yüce amma bu yücelikten ne gam yiyorsun?
Biz merdiven verdik sana.

Çaresiz bedenini gamlarla (Üzüntülerle) yay gibi büktüysek sana kanat veririz de ok gibi fırlar, gökyüzüne uçarsın.

Can, bedene yardımcı kesildi de yoğunlaştıysa gene onu latif (İnce bir güzelliği olan, hoş) bir hale getiririz, gene can haline sokarız onu.

Şeytan bile olsan biz, şeytanı melek yaparız;
Kurt bile olsan biz, kurda çobanlık ettiririz.

Bir balıksın sen, sonucu (Sonuçta) bal denizine kavuşacaksın;
Fakat biz, binlerce defa o balı ağzına çaldık, tattırdık sana.

Yüce bir dalda arık (Zayıf) bir kuşsun amma bu kutluluk ağacında yuva kurduk sana.

İki (Madde ve mana) âlemin de malını-mülkünü al, çünkü mülk sahibi biziz;
Korkma, gel meclise;
Belimize kılıcı kuşandık (Seninle beraber savaş yapmaya hazırız) biz.

Binlerce zerre (Bütünün en küçük parçası), bu kutbun (Yüksek bilgisi ve yetkisi olan kişi) yüzünden güneşlik elde etti;
Nice kalp kesintileri altın madeni haline getirdik biz.
                          ***     
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretlerin Mevlevi olmak için şartlar koştuğunu, sonra da bütün şartlardan vazgeçtiğini öğrendik.
2.    Mevlana Hazretlerinin Allah’ı arayış yoluna girenlere aşkla yardım ettiğini, onlara gökyüzünün en üstünün de üstüne çıkaracak aracı olan merdiveni verdiğini öğrendik.
3.    (Merdivende durulup kalınmayacağını, devamlı çıkmak gerektiğini, sıkıca tutulmayan merdivenden aşağı düşüleceğini, düşünce merdivenin en alt basamağından tekrar çıkılması gerektiğini hatırlayalım)
4.    Dünya yaşamının hilelerle, aldatmacalarla, tuzaklarla, sözünde durmazlığın, dostluğun çıkarı için kurulduğunun yeri, sayısız kıskançlığın oluşturduğu tehlikelerle dolu olduğunu hatırlayıp yücelere çıkmamız, bu tehlikelerin tesir edemeyeceği yüksekliğe çıkabilmemiz için Mevlana Hazretlerinin vereceği merdivenle yücelere çıkmamız, sıkıntılardan kurtulmamız gerektiğini öğrendik.
5.    Mevlana Hazretlerinin bizim değerli sandığımız değersiz olan her ne varsa yok edip yerine hoş ve ince yapıda güzellik verdiğini öğrendik.
6.    Mevlana Hazretleri hedeflediği kişilere küçük örnekler vererek esas deposundan delil sunduğunu haber verdiğini öğrendik.
7.    Mevlana hazretleri bizim zayıf ve güçsüz olduğumuzu bildiğinden bize kutluluk ağacında yuva kurduğunu, verdiği merdivenden çıkarak bu yuvaya çıkmamız gerektiğini öğrendik.
8.    Mevlana Hazretlerinin ve dostlarının bizim için savaş yapmak için hazırlıklarını tamam ettiklerini, bizim de korkmadan o topluluğun içine girmemiz gerektiğini öğrendik.
                               *                                
İşte böyle yaren;
Mevlana hazretleri binlerce küçük insanı öğretisiyle-uğraşısıyla büyüklerin arasına girecek şekle soktuğunu, sahte insanları hakiki kıymetli insan ve çok değerli şeylerin kaynağı haline getirdiğini  öğrendik, anladık.
                               *                                                           

RAVLİ

Popüler Yayınlar