18 Ocak 2017 Çarşamba

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 2050 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri kıskançlığı ve utanmayı anlatıyor)

2050. Bir gece latife (Şaka) yollu dedim ki;
A gönül, Ay’a bak, Ay’da, onun lütuflar (İyilikler) göstererek uçar gibi salınışına benzer bir şey görüyor musun?

Güneş gizlenince onun yerine, geceleri kıvılcımlar saçan bir mumcağız korlar, değil mi?

Gözlerini iki eliyle kapattı da dedi ki;
Gönül, padişahın kıskançlığını (Sevdiğini başkasıyla paylaşmamayı) da bilir, nazını (Şımarıkça davranışları) da.

Aşığa, onun sır âleminden bir sestir, geldi;
Aşk diyordu bu ses, Tanrı’nın Burak’ıdır (Tanrı âlemlerini dolaştıran vasıtadır);
Süredur onu (İstediğin yere onunla gidebilirsin).

Tanrı kutlu etsin, topraktakilere ne biçim bir yel esti ki onun nazındaki ateşten bile su gibi lütuflar coşup fışkırmada.

Onun alıcı (İyi avcı) doğanına av olmak, doğanının pençesine düşmek için Ay’dan balığa dek her şey, güvercin şekline girdi.

Kuyumcumuzun (Şeyh Selahaddin Zerkubi ) aşkıyla, onun makasındaki lezzetle âşıkların beti-benzi sarardı, basılmış altına döndü.

Havayı, hevesi tozutan o havada gönül kuşu, bizden ne gördü acaba, neden böyle uçup duruyor?
Gönül kuşumuz, bazı-bazı da uçmaktan kalır;
Kim bağlar onun yüce kanadını, kim makas getirir de keser o kanadı?

Söyleme;
Kıskançlık her an elini dişleyip duruyor;
Sevgiliden utan, onun o işveli aşkından hayâ et (Utanma duygusunda kal) diyor yani.
                          ***     
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Aşkın Tanrının âlemlerini gezdirecek bir vasıta olduğunu, bunu yeryüzünde yaşayanlara esintiyle iyilik olarak gönderdiğini öğrendik.
2.    Aşkın bir araç olduğunu, kıskançlıklarla ve nazlarla dolu bir yapısı olduğunu, bu aracı bu halde kullanabilenlerin Tanrının sayısız âlemini gezip tanıyabileceğini öğrendik.
3.    Kuyumcu Selahaddin Mevlana Hazretlerine âşık olmasıyla uçarcasına hareket etmeye başladığını, diğer âşıklara örnek olduğunu öğrendik.
                               *                                
İşte böyle yaren;
Kıskançlığın her an kendisini gösterecek ilişkiyi mahvedecek fırsat beklediğini, bu ilişkide utanma duygusunun sadece sevgiliye olduğunu öğrendik, anladık.
                               *                                                          

RAVLİ

Popüler Yayınlar