(Mevlana
Hazretleri Tebrizli Tanrı Şems’i Hazretlerini anlatıyor)
2130.
(Devenin bağı çözüldü mü?) Dağda, ovada,
denizde, karada koşmaya koyulur;
Bunu
aklının miktarınca söyledim, derine gitmiyorum.
Aşkın
olgunluğu, sevenle sevilenin birleşmesindedir, beri (Yakına)
gelin;
Yağla
unun, bir daha ayrılmayacak kadar karılmasından meydana gelen bulamaç gibi
karılın, katışın birbirinize.
Toprak,
tertemiz gerçeklerle birleşti mi bu başarı, bu olgunluk yüzünden melekler bile
ona karşı şükür secdesine kapanır.
Tatar,
dünyayı savaşla yıktı amma yıkık yerde senin definen olur, ne diye gönlümüzü
sıkalım, ne diye daralalım (Bunalım geçirelim)?
Dünya
kırıldı-döküldü, sen de gönlü kırılmışların dostusun;
Senin
sarhoşun, nerden utanacak bu çeşit kırılmadan-dökülmeden (Paramparça olmadan).
Felek,
buyruğundan sarhoş olmuş, gece-gündüz dönmede;
Yeryüzü,
definenden sevinmiş, bu sevinçle şaşıra kalmış (Doğruyu,
gerçeği ve gerekli olanı ayırt edemeyecek duruma gelmiş).
Lütfun-ihsanın
(Karşılık beklenilmeyen iyiliğin, bağışların)
geldi, fakat kapıdan bir yol bulup giremedi;
Bu
ne kerem (Büyüklük, asillik) ki salkım-salkım
pencereden sundun onu.
Duymuşuz;
Padişahlar
savaşıp ülke alırlar, mal-mülk alırlar;
Fakat
padişahların savaşla-zorla ihsanda (Vermekte)
bulunduklarını görmemişiz.
Taştan
kaynak fışkırtmadasın, gel diyorsun, a taş gibi donakalmış kişi, ihsanımı (İyiliğimi) elde et.
Yüzünü-gözünü
öpmek, seni koçmak için gönül aynasının yüzünü aşkla silmek, kirden-pastan
arıtmak gerek.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Bağlarından
kurtulanın Allah’ı aramaya, Allah dostlarına ulaşmaya, kavuşmaya
çalışacaklarını öğrendik.
2.
Tamamlanmış,
iyice işlenmiş, bilgi, görgü, hoşgörüsü yeteri kadar gelişmiş, ağırbaşlı kâmil
olan kişinin aynı durumda olanlarla yakın dostluklar kurmasının gerektiğini
öğrendik.
3.
Geçmişteki kötü
olaylara ve kişilerin davranışlarına canımızı sıkmadan değerli kişileri ve
onların sözlerini aramamız gerektiğini öğrendik.
4.
Dünya yaşamında
bir döngünün olduğunu bilerek Allah’ın doğaya hazineler bağışladığını,
yarattıklarının bundan doyduklarını ve çeşitli şekilde yararlandıklarını görmemiz,
sevinmemiz gerektiğini öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretleri çok sert, çok katı, hareketsiz kalmış kişileri davet ettiğini,
iyiliğini görmelerini istediğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri kendisine
yaklaşmamız gerektiğini, aşkı öğreterek kirden-pastan kurtararak öpülecek yüze
sahip olan bir kişi olmamızı arzu ettiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
