(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
7410. Gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı) gamını yedim mi (Üzüntüyü içselleştirdi mi), gönüle acırım (Uğradığı kötü bir duruma üzülmek) da a yoksul gönül (İstenilen nitelikte ve özellikte olmayan, yetersiz) derim;
Neden böyle yanıp yakılıyorsun, neden böyle ateşler içinde çırpınıyorsun?
Gönül de sen nerdesin der;
Ben nerdeyim?
Ben gönülüm, sen bedensin;
Yürü, bedenliğini yapadur.
Derilerde renk vardır, özlerdeyse zevk vardır...
Deriler, özlerle ne vakit bir yolu, bir yordamı tutar?
Sabahlar hayır ola.,
Birteviye (Tekdüze) gitmeyen bir gün.,
Geceniz gündüz oldu;
Geceler, gecelik etmiyor artık.
Yorma beni çelebi (Görgülü, terbiyeli, olgun kişi);
Gel bana, gir içeriye.,
Bir soluk sakıylik (İnsan ruhuna Allah'ı sevdir, Allah nuru saç) et, çünkü meşrebin (Yaradılışın, huyun, karekterin, mizacın) pek tatlı;
Dudakların balla şeker.
Sustum ben, bana dilsiz sözler bellet.,
Çünkü doğulu olsun, batılı olsun;
Gönül tir-tir titriyor ondan.
Efendiye doğru ne kadar da koştum;
Koştum ama şükürler olsun ki Efendinin yüzünü de gördüm.
Kapkaranlık gecede boyuna yol aldık biz;
Efendinin kokusu kılavuz oldu bize.
Canların neşesidir;
Ağızların tadıdır;
Mekanların aslıdır Efendinin mahallesi.
Gül bahçesinin alanı sarhoşların işreti..
Ab-ı hayattır (Olgun insanın hayvani bir hayata mahkum olmuş aklını kurtararak dirilten sözü) Efendinin ırmağı.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Kalpte oluşan duyguların kaynağını Allah dostunu sevmeye vermeyenin, uygun görmeyenin acınacak duruma geleceğini, günlün sevgiyle istenilen özelliği gösterdiği öğrendik.
Bedenimizle kalpte oluşan duygularımız birbirinden ayrılmaması bir amaca doğru beraber olması gerektiğini öğrendik.
İnsan özünde zevk olduğunu, deride de renk olduğunu, ikisi birlikte kendini gösterdiğini öğrendik.
Yaşadığımız bir günü tekdüze bir hale getirmememiz, gelişmemiz, yol almamız, gecemizi gündüz haline getirmek gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretlerinin içeriye davet etmek, tatlı ağzından tatlı sözler dinlemek gerektiğini öğrendik.
Mevlana Hazretleri Şems Hazretleri yanına gidince susup onun söyleyeceği sözleri dinlediğini, kendi bilgisinden hiç bir şey söylemediğini, dinlediğini ve yüzünü seyrettiğini öğrendik.
Şems Hazretlerinin hakikatine bakmakla yol alınacağını, canımızın neşeleneceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin olgun insanın aklını hayvani aklın tesirinde kurtarıp dirilttiğini, ölümsüzlüğe kavuşturduğunu, Tanrı şarabıyla sarhoş edip tatlılık içinde kıyamete kadar bu akışta olacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
