30 Mart 2018 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 460 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri kendini anlatıyor)

460. Topraktan meydana gelen kalıbı, toprağa geri verdi (Öldü);
Tabiattan meydana gelen canıysa göğe teslim etti.

Bir Ay’a benzeyen varlığı, tozdan-topraktan kurtuldu;
Yaşayış suyu, bulanıklıktan arındı.

Güneş ışığı, bedenden ayrıldı;
Güneşten ayrılan her şey de dondu, buz kesildi.

Halis üzüm meyhaneye gitti;
Çünkü ecel (Ölüm zamanı), beden salkımını sıktı.

Baştan-başa can, güneş kesildi-gitti;
Can kesileni ölü saymak doğru olamaz.

Özün, pek güzeldir, olsa-olsa deridir ölen;
Öz ölmez, olsa-olsa dost, alır-götürür onu.

Deriyi bırak da öze el at;
Yahut da Türk’le Kürd’ün hikâyesini dinle:

Kürt, Türk’ün dağarcığını (Yaşananları, öğrendiği konuları, bunların geçmişle ilişkisini bilinçli olarak aklında sakladıklarını) çalmak için hırka giydi, saçını, bıyığını yölüttü (Benzetti) hani.

Gönül mülkünden can ordusu geldi;
Hem ap-açık (Çok açık), hem gip-gizli (Çok-gizli) ordu, geldi-çattı.

Can yolundan, elbise yırtanlar geldi de o yüzden sabır elbisem yırtıldı benim.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Canın göğe ait olduğunu, önemini ve değerini bilen ve anlayanın canın ölümsüz olduğunu anlayarak tüm değerlerini canına taşıyacağını öğrendik.
2.    Ölümsüz olanı tercih etmemiz gerektiğini öğrendik.
3.    Canı öğrenmek taklit yoluyla olamayacağını öğrendik.
4.    Gönülden istekli olana gönülden başkalarına gizli gönülden istekli olanlara çok açık olarak can ordusunun yardıma geleceğini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Can yolundan coşkun olarak ziyarete hediyelerle gelenlerin merak ettiklerimi, bilmemiz ve yapmamız gerekenleri göstereceklerini öğrendik, anladık.
                   *
RAV

Popüler Yayınlar