2910.
“Gülerek, günlerin hoş geçsin” dedin (Söyleyen Şems Hazretleri);
Sen
olmadıkça hiç kimsenin günü hoş geçmez, başka bir hikâyeye başla.
“Usandım artık, ne vaktedek boyuna aşktan bahsedeceksin”
dedin;
Sen
git de âşık olmayana hikayeyi kısa kes de.
Bir
mahrem (Sırrımı paylaşacak yakınlıkta olanı)
bulamıyorum da ateşler içindeyim, sular içindeyim adeta, bir bucağa gideyim de
şu kılıcı kalkan et (Sert ve öfkeliyi kişiyi
koruyucumuz yap) Yarabbi!
Ben
susayım, bir dost, bir mahrem (Yakınım) söylesin
halimi.
Bizi
sen küstah (Terbiyesiz) ettin, daha ilk gün, “Dileğin neyse iste bizden” dedin, öyleyse derdimizden
haber al.
“Dostların müflisliğinden (Kâr elde edemedim, zarar ettim) perişan
oldum” dedin, iki dudağını aç da dünyayı incilerle, mücevherlerle
doldur.
“Hürmetle hizmet kemerini kuşan” dedin, iki rahmet
elini aç da kucakla beni öyleyse.
Boğazıma
dek ateşler içinde pek çok oturdum amma bugün sevgiliyle ta boğazıma dek vuslat
suyu (Sevdiğime kavuşmuşluk) içindeyim.
“Boğazıma dek lütuflarına (İyiliklerine) gark (Batmış) olmuşum”
dedim;
Sevgili,
beni boğazıma dek lütuflara gark etmeye de kani olmadı da “Tikenden de aşağı mısın ki” dedi;
O
da gülleri beklerken, tam dokuz ay boğazına dek toprak içindeydi.
“Tiken de nedir ki” dedim;
Senin
gül bahçen için gül gibi çok zaman ta boğazıma dek kanlara battım (Yoğun üzüntü içindeydim), kanlar içinde (Ayrılık özleminin üzüntüsü içinde kaldım) kaldım.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Aşkı bilene, âşık
olan kişiye aşktan ve aşk hikâyelerinden bahsedilmesinin gerektiğini, âşık
olmayanlara başka hikâyeler anlatmamız gerektiğini öğrendik.
2.
Sert ve öfkeli
kişilerin sevdiklerine ve yakınlarına zarar vermediğini, başkalarına karşı koruyuculuk
yaptıklarını öğrendik.
3.
İnsanın kendi
halini doğru tanımlayamayacağını, anlatamayacağını ancak bir dostun doğru
tanımlayıp anlatabileceğini öğrendik.
4.
Sevdiğimiz, saygı
duyduğumuz kişilere hizmet ederek sevgimizin nedenli kuvvetli olduğunu göstermemiz
gerektiğini öğrendik.
5.
Pir kişilerin
kendisine hizmet edenleri sevdiğini, kendi yakını olarak kabul ettiğini,
yakınlarına davrandığı gibi davrandığını öğrendik.
*
*
İşte
böyle yaren;
Sevgiyle
bağlandığımız kişiye hizmet etmemiz ve yakınında olmamız gerektiğini, çok gereksinim
duyduğumuz bu kişiden ayrı olmanın verdiği özlem duygusunun üzüntü verdiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ