24 Haziran 2017 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 580 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri gizlenenlerin nasıl açığa çıktığını anlatıyor)
                              
580. Sevgiliyi elden çıkaranın zevki, aşkı yoktur;
O âşık değildir, gerçekten de bir kaltabandır (Namussuz, hileci, şarlatan, yalancıdır) ancak.

Âşık, sevgiliye özürler getirirse bil ki ona meylindendir (Yönelişindendir) bu;
O gönüller alan dilberin, zorla âşığın yüzüne kapıyı kapatmamasını ister de ondandır bu.

Sevgilinin açılıp saçılmak, bilinip anlaşılmak istediğini görür de o güzeli kıskanır, bu kıskançlıkla gözyaşları döker durur.

Döktüğü gözyaşları, duyduğu kıskançlık duygusuna zıttır, düşmandır;
Kıskançlığı gizlidir de gözyaşları, akar da akar, gizlediği aşkı anlatır, halini hikâye eder durur.

Kendini gizli, yere gömülmüş bir tohuma benzettin;
Fakat bağa-bahçeye bak, gizlenenler nasıl çıkmış;
Gizli şehvetini, salınıp yürüyen bir adam bil.

Gizlemek, meydana çıkmaya tam sebeptir;
Susmak, dilsiz kesilmek, inadımıza anlatışın ta kendisi olur gider.

Ölümünden sonra, yaşayışındaki her düşünce çocuğunu, mezarının çevresinde baba-baba diye dönüp dolaşır görürsün.

Güzel düşüncelerinden huriler (Güzel kızlar), gılmanlar (Bıyığı yeni bitmiş gençler) doğmuş, çirkin düşüncelerinden de koca şeytan meydana gelmiş.

Mühendisin gizli düşüncesini seyret;
Bak, köşk olmuş, saray olmuş.

Ezeli (Başlangıcı belli olmayan) takdir sırrını seyret;
Bak bunca cihan düzülüp koşulmuş.

Gizlediğin şeyi biliyorsun amma o gizlide gizleneni bilmiyorsun gizlide gizlenen gönüle benzer, gizlediğin şeyse dildir sanki
                             ***  
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Sevdiğini çıkarı için vazgeçenin çok adi kişi olduğunu öğrendik.
2.    Seven kişi; sevdiğinin kendisi ile ilişkisinden kesilmemesi için daima hatalarının-yetersizliklerinin hoş görülmesi için bahaneler sıraladığını öğrendik.
3.    Sevilen kişinin kendini göstermeye çalıştığını, bunun seven için kıskançlığa neden olduğunu, sevenin bu kıskançlığının gözyaşlarına döndüğünü öğrendik.
4.    Gizli kıskançlığın gözyaşlarına sebep olacağını öğrendik.
5.    Tohum toprakta gizlense bile ortaya çıkacağını, gizli kalamayacağını öğrendik.
6.    Gizlemek nasıl ki ortaya çıkarılmaya bir sebepse susmanın da anlatışa bir sebep olduğunu öğrendik.
7.    Güzel düşüncelerin cennet güzellerinin meydana geldiğini, çirkin düşüncelerden şeytanların meydana geleceğini öğrendik.
8.    Mühendisin düşüncesinin önce gizli olmasına rağmen sonra görünür bir gerçek olarak ortaya çıktığını öğrendik.
9.    Gönlümüzün gizli olduğunu fakat dilimizin bu gizliliği defalarca ortaya çıkardığını öğrendik.
                               * 
İşte böyle yaren;
Gizlediğimiz her ne ise kendimizin bunu bildiğimizi ancak bu gizlide olan gizliliği bilemeyeceğimizi öğrendik, anladık.
                               *

RAVLİ

Popüler Yayınlar