3960.(
Mevlana Hazretleri Allah dostu Şems Hazretlerini
özleyişini anlatıyor)
A
can, a görür iki göz, nasılsın?
A
Ay’ın, a gök kubbenin kıskandığı güzel ne âlemdesin?
Biz
de, bizim gibi yüzlercesi de sensiz perişan, yıkık-dökük, sarhoş bir hale
düştük;
Sensiz
bitkin bir haldeyiz a canım, sen bizsiz ne haldesin?
Senin
olmadığın yer, akrep oyuğuna benzer (Sessizliğe ve
gizliliğe bürünür);
Senden
başka kimseciklerin bulunmadığı o yerde nasılsın, ne âlemdesin sen?
A
canım benim, canları nice seçmedesin?
A
denizden de artık, deryadan da üstün inci, ne âlemdesin?
A
arş kuşu, suya, toprağa düşmüşsün?
Kanla,
sevdayla, balgamla, safrayla karışmış, katılmışsın (Normal
insan olmuşsun), ne haldesin bunlarla?
O
güzelim gül bahçesinden gelmişsin de şu külhana düşmüşsün (Aşağı kişilerin bulunduğu yere inmişsin);
Külhandakilerle
nasıl geçiniyor, nasıl uzlaşıyorsun (Düşünce ve çıkar
ayrılığını, karşılıklı ödünlerle kaldırarak uyuşuyorsun, anlaşıyorsun)?
Dayanıp
durmada, irkilmeyip sarsılmada (Şaşırıp duraklanacak
durumda) Kafdağına (Yüce dağa) benziyorsun,
ne de sabırlısın (Acı, yoksulluk, haksızlık bunlar gibi
durumlar karşısında ses çıkarmadan geçmesini bekleme erdemi olansın);
A
Zümrüdü Anka (Yücelerde yaşayan kuş gibi) gibi yalnızlığı
seçen, ne âlemdesin?
Âlem
seninle durmada, sen ne âlemdesin bakalım?
Bedenler
seninle diri, sen yapayalnız ne haldesin, bedenlerle nasılsın?
Güneş
bile seni görünce kendinden utanıyor, hangi doğudasın o güzel?
Halis
zehir bile seninle helva haline geliyor, nasılsın a şeker, a bal?
Ne
altımız var ne üstümüz (Giyecek), fakat senin
yüzünden alt-üst olduk;
A
dünyaya fitneler (Karışıklıklar), kavgalar
salan, ne âlemdesin?
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
**
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerini özlediğini öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin yukarı âlemler ve kişilerde kaçıp aşağı âlemdekilerle zaman
geçirdiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Seven kişinin ne altın ne de giysilerle uğraşmadığını,
sadece sevdiği kişiyi düşünmekten işten güçten uzaklaştığını, sevdiğine olan
ilgisini ve merakını gittikçe artırdığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
