Aklım, yüz kez başımdan gitti, gene geldi;
Ne vaktedek (Zamana kadar) aşka düşenlerin şarabını (Tanrı şarabından, Helal şaraptan) içip duracak?
İşten-güçten de kaldım, işsizlikten de;
Bakalım bu işin sonu, nereye varacak?
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretleri aşkın verdiği hoşa giden etki ile aklının sevdiğinin yanına gidip kendinden geçtiğini, sonra aklının tekrar başına geldiğini öğrendik.
Aşka düşenlerin akıllarının sevdiği ile birlikte olmak isteğinden başka bir iş yapmak istemediklerini öğrendik.
*
RAVLİ
