29 Ocak 2025 Çarşamba

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D357

Muhammed'in (Rebab çalan kişi, Sultan Veled'in) ne güzel adeti, ne güzel bir huy var;

Kapkaranlık gecede bizi sessiz-sedasız bırakmıyor;

O rebabı (Gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılmış uzun saplı saz), ta sabahadek okşuyor;

Uykusu gelirse boğazını sıkıyor uykunun.

                      ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                     ***

Neler öğrendik;

  1. Mevlana Hazretleri uyumadan Allah dostu Şems Hazretlerinin gelmesini beklerken rebap çalan müzisyenin yalnız bırakmadığını, gün doğana kadar rebap çaldığını öğrendik.

  2. Rebabın sesine (Ruhunu serbest bırakan meleğin üfürüşüne (Yeniden dirilişe) bırak kendini)

                      *

RAVLİ

Popüler Yayınlar