Nice (Birçok) dermanlar (Çareler, çıkar yollar) vardır, derde (Üzüntüye) yardım eder;
Nice (Birçok) devletler (Sahip olunan olanaklar) vardır, beti-benzi (Yüz rengini) soldurur-gider.
Tanrı korkusu odur ki onunla ısınırsın (İş yapacak sıcaklığa ulaşırsın), kızışırsın (Hızlanıp hareketlenirsin);
Korku (Bir tehlike veya tehlike düşüncesi karşısında duyulan üzüntü) ona demezler ki ısısı bile onun yüzünden soğur-buz keser.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Sorun çözmek için birçok tercih edilen çıkar yolların üzüntüye yardım ettiğini öğrendik.
Sahip olduğumuz birçok olanağın hastalığa sebep olduğunu öğrendik.
Allah korkusu olan kişinin yapacağı işe hazırlanacağını , Allah adını söyleyerek hızlanıp işini olumlu şekilde sonuçlandıracağını öğrendik.
Allah korkusu olan kişi önce heveslenip yanlış işe başlasa bile aklı başına gelip yapacağı yanlıştan soğuyacağını, geri döneceğini öğrendik.
*
RAVLİ
