MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER G7

Dedin ki;

Bağdan-bahçeden ayrıldım diye bulut gibi ağlama;

Seninim ben;

Sağ-esen uyu.

Korkarım, mumu leğenin altına korsun da o vakit, yüzlerce gözle, yüzlerce mumla ararım, bulamam.

                            *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                             *

Neler öğrendik;

1. Allah dostu Tebrizli Şems Hazretleri Mevlana Hazretlerine kendisinden ayrıldım diye ağlamamasını istediğini, kendisini Mevlana Hazretlerine adadığını, rahat etmesini istediğini öğrendik.

2. Mevlana Hazretleri halkı aydınlatmaktan vazgeçerse Şems Hazretlerinin kendisini bulamayacağını, aydınlatmaya devam etmesini istediğini, ışığıyla onu bulabileceğini öğrendik.

                                 *

   RAVLİ