Senin toyun (Düğünün), öyle iki-üç günceğiz sürmez;
Sofran (Birlikte besin alınan yer) Kaf'tan Kaf'a (Dünyayı çevreleyen yüce dağlar) her yana tutmuş.
Birisi fitnelere (Ara bozucu söz ve davranışta) düşerse bağışlanır, mazurdur (Özürlüdür, bahanesi vardır);
Pervane (Geceleri ışık çevresinde dönen küçük kelebek), boyuna mumun çevresinde döner-durur.
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Allah dostu Şems Hazretlerinin Aşk öğretisinden yücelerde yaşayan çok sayıda kişilerin faydalanıp beslendiğini, aşamalar kaydettiklerini öğrendik.
Aşk öğretisinde bazılarının yanlış anlamasından dolayı ara bozucu davranışlarda bulunabileceklerini, bunları özürlü kabul edip yanlışlarını bağışlamak, doğru anlayışa ulaşmalarını beklemek gerektiğini öğrendik.
Aşk öğretisinin bir aydınlık oluşturduğunu, ışık arayanların ışık veren Allah dostu Şems Hazretlerinin etrafından ayrılmayan Mevlana Hazretleri gibi davranacaklarını öğrendik.
Aşk öğretisine belden yukarı bir anlayışla kalpte, duygularla olan yaklaşanlara fayda sağladığını, belden aşağı anlayışla yaklaşanların işlerinin hormonlarıyla ilgili, cinsellikle sınırlı olduğunu öğrendik.
*
RAVLİ