Mademki bu gece (Karanlık süresince) Zencisiyle savaşa giriştin, gönlünden (Kalbinde oluşan duyguların kaynağından) bir ok at, yar gecenin gönlünü (Kalpte oluşan duyguların kaynağını aydınlat).
Aşıklar Kâbe'sini tavaf et (Aşıkların gönlünü ziyaret et) de Kâbe gelsin, bir gün tavaf etsin seni.
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Allah dostu Şems Hazretlerinin aşıklarını karanlıkta bırakmadığını, yolunu ve aradığı her ne ise aydınlatıp gösterdiğini, kalpte oluşan duyguların gereğince anlaşılıp bilinmeyen, ne olacağı belli olmayan karanlıkta bir şey bırakmayacağını öğrendik.
Aşıkların Kâ'be' sinin kalbi olduğunu, aşıkları ziyaret etmek gerektiğini öğrendik.
Allah’ın sevdiği kulu olursan sen Kâbe’yi tavaf edeceğine Kâbe’nin seni tavaf ettiğini görebileceğimizi öğrendik.
*
RAVLİ MEVLANA VE FAHRÜNNİSA yazarak Googleden okumalısın.
RAVLİ
