Bırak, gitsin de başını duvara vursun, kırsın başını, bedenini, elbisesini kanlara bulasın.
O vakit başına vura-vura, parmağını dişleye-dişleye döner, bana gelir;
Çünkü o söylediğim sözleri o vakit hatırlar.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretlerinden uzaklaşanın yanlışa düşerek çok zararlara uğrayacağını, öğütlerinin faydasını göremeyeceğini öğrendik.
Mevlana Hazretlerine bağlanıp ayrılan kişinin bir müddet kendi haline bırakılacağını sonra Hazretin sözlerini hatırlayıp geri döndüğünü öğrendik.
*
RAVLİ