27 Şubat 2025 Perşembe

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D386

Gece aşıkları (Sevdiğini, bağlılık duyduğunu, sabaha kadar bekleyen) gönüller (Kalpte oluşan duygular) gibi sevdalarla (Gereğinden çok eğilim gösterenlerle) doldu;

Dünyanın kem (Kötü, fena) gözünden de gizlendi, iyi gözünden de.

Gönlümün kanıyla gizlice yola düşmek nasıl olur ki?

Yola düşme çağı geldi diye bir işarette bulunuyorlar.

                             ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                            ***

Neler öğrendik;

  1. Allah aşıklarının aşık olduğu dostlarını iyi ve kötü gözlerden gizli bir şekilde gece beklediklerini öğrendik.

  2. Allah dostu gelmediyse onu aramak, bulmak için yola çıkmak gerektiğini öğrendik.

                            *

RAVLİ

Popüler Yayınlar