Anlamda (Anlaşılan şey, hatırlattığı düşünce) vardır, sözde yoktur ki görünsün;
Gönülde (Kalpte oluşan duyguların kaynağında) belirir, dilde değildir ki görünsün.
Cihanın (Evrenin, dünyanın) varlığıdır, fakat cihanda değil;
Varlıkta da, yoklukta da görülecek gibi değildir.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Canı, ruhu, aklı, nefsi arayan bunları sözde bulamayacaklarını, anlamda bulacaklarını öğrendik.
Canı, ruhu, aklı, nefsi arayanlar konuşmada bulamayacaklarını, kalpte oluşan duygularımızın kaynağında belirince görebileceklerini öğrendik.
Can, ruh, akıl, nefs dünyada görünmesine rağmen dünyaya ait olmadığını öğrendik.
Başka alemlerden gelip insan vücudunda belirli bir zaman etken olan varlık ve güçlerin geldikleri gibi vücuttan gideceklerini, etkenliklerini kaybedeceklerini, ancak Allah dostlarının devletinin etkilerinin yaşarken de öldükten sonra da daha güçlü bir şekilde görüleceğini öğrendik.
Devlet (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı, ilmiyle kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini doğru çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği, diğer insanların kabul ederek boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşturmaya, insanları yönlendirme ve yöneltme makamı)
*
RAVLİ
