Senin aşkına (Aşırı sevgi ve bağlılık duyguna) vefa (Sevgiyi sürdürme, sevgi, dostluk bağlılığı), eş dost (Tanıdıklar) olmalı.
Seninle buluşmak, sana kavuşmak, bir zandır (Bir şeyin olma veya olmama ihtimalini kabul etmekle birlikte, olabileceğine daha çok inanmak, zannetmek, zaneylemek) amma, yakıyn (Kuşku ve şüpheden uzak olan doğru, sağlam, sarsılmayan şüphe ve tereddüt bulunmayan itikat, iman) haline gelmeli.
Bu gönlü yaralının (Aşkta karşılık görmeyen kişinin) hizmeti, tapında (Değerlendirmende) kötü değil amma, bundan da daha iyi olmalı.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Allah dostu, sevgili Şems Hazretlerine aşırı sevgi ile bağlılık duygusu, sevgiyi sürdürme, sevgi ve dostluk bağlılığı bize dost olması, yabancılık çekmememiz gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretleri ile buluşmanın, kavuşmanın sağlam, sarsılmayan, şüphe ve tereddüt bulunmayan güçlü inanç gerektiğini öğrendik.
Herşeyi akıl ile ispat ederek inanmanın kolay olmadığını, aşkta ispat yoluna gitmeden kalp hastalıklarından kurtarmak, hakikat güneşinin ışıklarının girmesine engel olanı ortadan kaldırmak, aydınlanmak gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretlerini görmek, buluşmak çok küçük bir ihtimal olsa bile onun hizmetimizi gördüğünü bilerek hizmet etmeye devam etmemiz gerektiğini öğrendik.
*
RAVLİ
