10 Mayıs 2025 Cumartesi

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER H9

A bu dünyanın canıyla diri olan, utan (Onursuz sayılacak veya gülünç olacak bir duruma düşmekten üzüntü duy), neden böylesine dirisin (Gereği kadar pişmemiş-sin) sen?

Aşksız olma ki ölmeyesin;

Aşkla öl ki diri kalasın.

             *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

             *

Neler öğrendik;

  1. Yaşadığımız dünyaya canıyla bağlanıp diri olan kişinin ham kişi olacağını, dirilikten pişme aşamasına geçmeden bir ömür sürüp mezara gireceğini öğrendik.

  2. Allah'a veya Allah dostuna çok kuvvetli sevgi ve bağlılık duygusunu yaşayanların ölümsüzlüğün sırrını öğreneceklerini, bedeni toprağa girse bile diriliğinin devam edeceğini öğrendik.

  3. Aşkla ölüp mezara giren kişinin kıyamete kadar canlılığını devam edeceğini, Allah dostlarıyla beraber olacağını öğrendik.

                       *

RAVLİ

Popüler Yayınlar