MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER H5

Ağzında, ayrılıklara dair sözler olsa bile, nasıl olur da unutur bizi?

Gönüllerde (Kalpte oluşan duyguların kaynağında) de ancak o var, ağızlarda da;

Güzeller güzeli o;

Allah'tan başka yoktur tapacak (Tutku ile, inanç ile sevilecek, bağlanılacak varlık).

                             *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                            *

Neler öğrendik;

1. Allah'ın yarattığı kulu unutmadığı gibi bizim de unutmak hastalığına yakalanmamak gerektiğini öğrendik.

2. Ağızda, gözde kalpte, duygularda güzeller güzeli Allah olduğunu, ona taptığımızı, dünyada gördüğümüz güzellerin onun eseri ve kendisini hatırlattığı için sevdiğimizi öğrendik.

                           *

RAVLİ