A Ay (Karanlıkta kalanların yolunu aydınlatan) yüzlü (Allah dostu, sevgili Tebrizli Şems Haretleri), her şuçun kefâreti (İşlenmiş bir günah, suç veya kabahatin bağışlanması için dini bakımdan verilmesi veya yapılması gereken şey) değil misin sen?
Can Yusuf'unu kuyudan çıkarmak için ip değil misin sen?
Hayır.
Bunlardan da üstünsün;
Yolda iyi bir kılavuzsun;
Binlerce güneşin anahtarısın sen a yüzlüm.
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretleri Allah dostu, sevgili Tebrizli Şems Hazretleri günah ve kabahatleri bağışlayan, kuyunun dibinde karanlıkta ve çaresizlik içinde olana oradan çıkıp normal bir yaşama kavuşturanın olduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerinin etkisinin ve yetkisinin çok daha fazla ve etkili olduğunu Mevlana Hazretlerinden öğrendik.
Koskoca Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin üstünlüğüne defalarca şahit olduğunu, hakikat yolunda iyi yol gösteren, bilgi veren, yol ve yöntem gösteren, görünür görünmez yardım eden Allah dostu olduğunu bize tanıttığını, bizim de yaralanmamız için önemle işaret ettiğini öğrendik.
*
RAVLİ
