Bir nağme (Güzel ve uyumlu sesle melodi) tutturan, yahut feryat eden (Yüksek sesle haykıran) çalgıcı, bir vergi, bir ihsan (İyilik, yardım) umar da (Bekler de) o yüzden nağmeler söyler, feryatlar eder.
İhsan (İyilik etme, iyi davranma) nasıl olur da senden yüzünü gizler?
İncidir (Değerli, küçük, sert, süs tanesidir), taş gibi bedava da verilmez amma.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Güzel ve uyumlu nağmeleri söyleyen ve çalgısını uyumlu çalan kişinin bu davranışlarından beklentisi olduğunu öğrendik.
Allah'a yalvarışın da karşılığı olduğunu, yöneliş gösterene ilgi kesilmeyeceğini, iyiliğin ortaya çıkacağını, feraha kavuşturulacağını, temiz, tertipli duruma getirileceğini, sevincinin yüzünde görüleceğini öğrendik.
*
RAVLİ
