Gökyüzünde yurdun vardı;
Kendini ter-temiz bir dünyadan sanmadaydın.
Toprağa, kendi resmini yapmışsın, toprağa bağlanmışsın da aslın olan şeyi bırakıp gitmişsin şimdi.
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretlerinin aşk öğretisinde kişinin gökyüzünde yurdu olacağını, çok temiz bir dünyada yaşadığını sanısında olacağını öğrendik.
Kendini toprağa bağlayan kişinin aslını yitireceğini, soyluluğunun özelliğini taşıyıp koruyamaz duruma geleceğini, öğrendik.
*
RAVLİ
