(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
3370.
* Senin (Şems Hazretlerinin) baharından, rableri
suvarır (Sular) onları ayetini (İnsan suresi 21) +(Rableri
onlara tertemiz bir içki içirir) duy da o kızıl şarabı dök sağrağa (Büyük kadehe).
A
ter-temiz padişah, a insanı ter-temiz eden sultan, gönül levhasını yıka gamdan
(Üzüntü olarak yazılmışlardan temizle).
Herkesin
velinimetisin (Birine, etkisi yaşadıkça sürecek bir
iyilik ve bağışta bulunan kimse) amma bize, herkesten daha da fazladır
nimetlerin.
*
A Tûbâ ağacı (Cennette Sidre’de bulunan ve dalları
bütün cenneti gölgeleyen ilahi ağaç), gölgende, iki kattır kutluluk
bize.
Dostun
güzelliğine âşığız, o aşka vakfedilmişiz (Satılmamak
şartıyla iyilikte bulunulacak yere vermek);
Bütün
işlerden güçlerden kalmışız biz.
Senin
(Şems Hazretinin) hizmetini seçen kişiye,
padişahlık makamı verilmiştir.
Güneşin
dilediği kişi, nasıl olur da Ay gibi ışıklanmaz?
Topluluk
mahmurlaştı (Sersemleşmeye, ağır hareket etmeye başladı),
susadı;
Sun
şarabı, bırak şu lafı.
Cana,
kendi oluğundan şarap sun da sağlığı-esenliği bozulmasın, keyfî kaçmasın.
Bugün,
önce, sonra, bir topluluktur, gelip konuk olmada.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Allah’ın kendisini görmediği halde inananları,
sevenleri dünyada iken de cennetinde akıttığı cennet şarabından ikram ettiğini öğrendik.
2. Allah’ın cennette akıttığı şarabı, dünyada dostlarına,
Şems Hazretlerine dağıttırdığını öğrendik.
3. Mevlana Hazretleri, Şems Hazretlerini çok sevdiğini,
yetersiz hizmetten veya yanlış anlaşılandan hiç üzüntü duymamasını istediğini
öğrendik.
4. Cennette verilecek nimetlerin iki mislini dünyada Şems
Hazretlerinin kendi kanatları altına girenlere verdiğini öğrendik.
5. Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerinin güzelliğine
âşık olarak dostluğu seçtiğini, işinin
6. Şems Hazretlerine hizmet edenin makamının yüksek
olacağını öğrendik.
7. Şems Hazretlerinin iyiliğinin herkese olduğunu fakat
Mevlevilere daha çok olduğunu öğrendik.
8. Şems Hazretlerinin kendisinden verilen Tanrı şarabının
sağlığı, afiyeti, sıhhati bozmadığını, her türlü korku, tasa ve tehlikeden uzak
güvenlik sağlayacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tanrı
şarabından sarhoş olana önceden yaşamışların, sonra yaşayacakların gelip konuk
olacaklarını, kendilerini açıkça tanıtacaklarını, zaman kavramının an olduğunu
yaşayacağımızı öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
