(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
3540.
Lütuflarınla (Önem
verilen, sayılan birinden gelen iyilik, yardım), keremlerinle (Soyluluğunla, ululuğunla, büyüklüğünle, asaletinle),
işlediğim her suç, sevap kesildi, derecemi arttırdı.
İster
yücelere ağayım (Çıkayım), ister aşağılarda
kalayım;
Senin
aşkınla Arş'a (Göğün en yüksek katına)
yücelmişim ben.
Gülüp
duruyorsam senin lûtfundur bu;
Haset
(Kıskançlık) ediyorsam senin gayretindendir.
A
benim arışımın-argacımın (Hırsımın, geliş-gidişlerimin)
sırrını bilen, Tebrizli Şems’i anmayı yeter buldum artık.
Padişahımın esrik (Sarhoş)
devesiyim ben;
Boğazımda
ne varsa onu geviş getiririm, onu çiğnerim.
Gül
bahçesine benzeyen yüzüne, benzer huyum;
Saçtığım,
kendi çiçeğimdir.
Deniz
gibi yüzümü buruştururum, ekşi bir suratım vardır amma kucağım, incilerle,
mercanlarla doludur.
Sevgili,
benimle buluşmayı istemese de ben, onunla buluşma aşkında, mağara dostuyum ona.
Horluk
(Önemsiz, değersiz, aşağı olmak), halkın gözünde
ayıptır amma o ayıptır övüncüm benim.
Söz
yelini (Rüzgârını) savur-gitsin (Salla rüzgârla gitsin);
Söz
yelindendir ki böyle toz-toprak içindeyim ben.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerini bana ters gelse bile sözlerini doğru kabul ederek yaptığım
davranışlarım başarımı artırıp Tanrı tarafından ödül verilecek duruma getirdi.
2.
Allah
dostu Şems Hazretlerine âşık olması ile aşkın Mevlana Hazretlerini göğün en
yüksek katına çıkarttığını öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretlerinin sevincinin, kıskançlığının Şems Hazretlerinin
isteklendirmesinden, özendirmesinden, yüreklendirmesinden olduğunu öğrendik.
4.
Şems Hazretlerini anmanın bile insana çok
değerli kazanımlar sağlayacağını öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretlerinin sözlerinin kaynağının söz ve davranışlarının sıra dışı olmasının
da Şems Hazretleri olduğunu öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretlerinin yüzü ekşi olsa bile kucağında besleyen, süs oluşturan dağıtacağı hediyelerle
dolu olduğunu öğrendik.
7.
Şems
ve Mevlana Hazretlerinin birbirlerine can yoldaşı olduklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini sınırsız, çıkara bakmazsızın, halkın değişlerine
bakmaksızın sevdiğini öğrendik, anladık.
(Aşkı
cinsellik görenlerin, erkeğin erkeği sevmesini sapıklık görenler aşktan pay alamazlar.
Peygamber
efendimizle Ebu Bekir Hazretleri birbirine aşkla bağlı olduklarını, can
dostluğu yaptıklarını aşağı kişiler dilleriyle söylerler ama manasını anlayamazlar.
Peygamber
efendimizi seven Allah’ın ona “Habibim” (Sevgilim)
diye hitap ettiğini, İslam dinini onun ağzından insanlığa öğrettiğini unutmayalım.
Aşkla
yapılan her işten faydalı ve verimli sonuçlar alınacağını tekraren düşünmemiz gerekmektedir)
*
RAVLİ
