(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
3620. Bütün gönüllerin (Sevgilerin, isteklerin, düşünüşlerin, hatırlamaların kalpte
oluşturduğu duyguların) kondukları ne de güzel konak (Aşk yerinde dinlenmek, güç toplamak, yola devam etmek için
hazırlanmak);
Güzellik ve merhamet (Şefkat gösterme, acıma, esirgeme);
Nasıl da bir araya düşmüş.
Güzellikle Ay' ın (Karanlıkta kalanları aydınlatmakta) yüzünü şaşkın bir
hale soktun;
Merhametteyse (Sevecenlikte, acımada, korumada, gözetmede, esirgemede,
gözetimde) kat-kat fazlasın bundan.
Her okla binlerce ceylan
avlarsın:
Ne de aslansın (Güçlü avcısın) ki pek katı yayın.
Musa (Peygamber)
gibi hangi denize varsan at süresin diye deniz yarılır.
Bütün canlar (Mevleviler), senin buluşmanla şekerleşmiş;
Her biri, ikinci yok bana diyor.
* Senin durağında birçok Musa
kıskançlığından hayır, hayır diyor, hiç mi hiç göremezsin beni.
O "Hiç
mi hiç” in sırlarını Tebrizli Şemseddin'den sor;
Anlamlar âlemi, Tebriz’dir çünkü.
Son-ucu, hoş musun a sevgili (Sevilen ve âşık olunan kimse, dost, yâr, canan),
nicesin?
Şu düzgün (Doğru ve pürüzsüz, muntazam) gitmeyen günlerle
nasılsın, ne âlemdesin?
Gece-gündüz, düşüncem sensin
benim;
Şu kanlar içen geceyle gündüz yüzünden
nasılsın sen?
Tatar askerinin dünyaya saldığı
şu ateşin dumanından nicesin, nasılsın?
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Sevginin, isteğin, düşünüşün, anışın, hatırlamanın, kalpte oluşan güzel
duyguların dinlendiği, güç topladığı, yola hazırlık yaptığı yerin Şems
Hazretlerinin gönlü olduğunu öğrendik.
2.
Şems Hazretlerinin kendisini severek bağlananları
koruyup gözetlediğini, yardım ettiğini, sahip çıktığını öğrendik.
3.
Aslında Şems Hazretleri uygun olanı avladığını, onu
olgunlaştırdığını öğrendik.
4.
Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanan onu dost kabul
edenin yolunun açılacağını, engellere takılmayacağını öğrendik.
5.
Şems Hazretlerinin Hızır (Selam olsun) gibi
ölümsüzlüğü kazanmış, Allah’ın sırlarını bilen olduğunu öğrendik.
6.
Mevlevilerin Şems Hazretlerini çok sevip saydıklarını,
ağız tadını onun bağışladıklarından aldıklarını öğrendik.
7.
Hızır gelecekte olacakları bildiğini, Musa peygamberin
bunları bilmediğini, Hızır’ın açıklama zorunluluğu olmadığı gibi Şems
Hazretlerinin de sırları açıklama zorunluluğu olmadığını öğrendik.
8. Şems Hazretleri ile ona gönülden bağlanan kişinin arasına Cebrail meleğin
bile giremeyeceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşkla ister Şems Hazretlerine, ister Mevlana
Hazretlerine bağlananın farklı birine bağlanmayacağını, her iki büyüğümüzün de
bizlere sahip çıkarak doğru yolu göstereceklerini, yolumuzu aydınlatacaklarını,
koruyacaklarını, bizi Allah’ın huzuruna girecek şekle getireceklerini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ