2200- Huyumuzu bilmiyorsan sor şarabın letafetinden
(Güzelliğinden, hoşluğundan, inceliğinden), o (Tanrı), şarap kendi huyuna döndürdü bizi.
Denizi
döksen bize, gene kanmayız, gene dolmayız, doymayız biz, çünkü başımıza baş
aşağı koydun susağı (Yerçekimi kuralına ters konumdayız).
Bir
başka konuk geldi, eline bir başka kap al;
Çünkü
bu kap, bizi yıkamaya yetmez.
Bak,
bahçeye takım-takım sarhoşlar geliyor;
Nasıl
mahmur (Sarhoşluğun sebep olduğu sersemlik) bir
halde gelmesinler ki?
Kokumuzu
aldılar.
Utarit
(Merkür), şu yol açan sesimizi duysa hünerinden
vazgeçerdi de bütün defterlerini silerdi.
Aşka
düşüp de övünmeyi isteyenler tef gibi sille yer durur;
Sen
mızrabı al eline de üç telli sazımızı çalmaya başla.
Yeter,
sus artık, ansızın şu dedi-kodumuzu duyarlarsa, şu sözlerimizi işitiverirlerse
dünya bile, dünya ehline acılaşır gider.
Şimdicik
o bütün suretlerin, o bütün güzelliklerin aslı olan güzeli tutacağım,
bakışımıza kıble kesilen o sevgiliye güzel bir tuzak kurdum ben.
Duvarın
kulağı vardır daha yavaş söyle;
Ey
akıl!
Dama
çık, gözetle;
Ey
gönül!
Sürmele
kapıyı.
Pusudaki
düşmanlar hep bunu bekliyorlar;
Bir
şey duydular mı birbirlerine söyleyecekler, dedi-kodu ya koyacaklar.
***
DİVAN-I
KEBİR1 MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Utarit yıldızı tesirinde olanlar edep,
düşünce, anlayış, idrak, akıl ve güzel konuşma, açık konuşma, yazı ve hesapta
ustalık, isabet, zekâ ve dikkat, merhamet ve incelik, hüner ve sanat, hile ve
hain bulunmuştur.
Bu yıldızın sansı nerelere düşmüşse orada o
vasıflar görülmüştür.
Neler
öğrendik:
1.
Aşka düşmenin,
âşık olmanın en güzel iş ve meslek olduğunu, aşktaki sanat ve becerinin yüksek
olduğunu öğrendik.
2.
Mutluluğun, her
şeye rağmen sevinç içinde yaşamanın kaynağının aşk olduğunu öğrendik.
3.
Aşk dedikodusu
yapacağımıza aşık olmamız ve aşkı yaşamamız gerektiğini öğrendik.
4.
Aklımızla aşkı
gözetlememiz gerektiğini öğrendik.
5.
Gönlümüze aşktan
başka hiçbir şey sokmamamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Hep
aşkımızı aramamız, fırsatın gelmesini beklememiz, gönlümüzü ebedi olmayan
sevgilere kapamamız gerektiğini, aşkı gizlilikle yürütmemiz gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ