Rehzen-i merdan şud u namerd ost
( Hazreti Mevlana, Mesnevi 1.inci cilt 90 nıncı beyit açıklaması)
“ Dostun yolunda çekinmeyip saygısızlık eden kimse, Hak erlerinin yolunu vuran bir namerttir (Alçak, korkaktır)”
Çekinmeyip
saygısızlık eden kendine zarar vermekle kalmaz, kötü huyu başkalarına da tesir
eder.
Şaki
(Şikayetçi) kimse hem kendi sapıktır (Tavır ve davranışları, inançtan, ahlaktan veya geleneklerden, törelerden
ayrılan kimse, anormal sapık düşünce) hem de başkalarını sapıklaştırır.
O
şakiyi (Şikayetçiyi) taklit etmeleri, onları
irfandan (Bilme ve anlama) yoksullaştırır.
Akılsız
ahmaklara onun çirkin manevi hastalığı sirayet (Geçme,
bulaşma, yayılma) eder.
Akılları
hakikate rehber (Yol gösterici, kılavuz) olmaz.
Onlar
da onun gibi hasta olur.
Aşıklarda
da vakıa (Olmuş bir iş, gerçekleşmiş) bir hastalık vardır ama, onlarınki gibi
değildir, yüzlerce izzet (Değer, kıymet, yücelik,
ululuk,kuvvet, kudret, hürmet, saygı) ve saadeten (Mutluluktan) daha iyi va daha yücedir.
Çeviren Midhat bahari Beytur
İnkilap ve Aka kitapevleri Koll.Şrt.1967 basım.
***
Neler
öğrendik:
1.
Tanrı
yolunda olanları çekinmeden saygısızlık eden kimselerin kendilerine zarar
vermeyip ilişki kurdukları kişilere de zarar verdiklerini öğrendik.
2.
Şikayetçi
kişinin söz ve davranışlarının dine, ahlaka, töreye aykırı olduğunu, yanlışve
sağlıksız bir yol izlediklerini, bu yaptıkları yanlışlıktan dolayı hem
kendilerine hem de yakınlarına zarar verdiklerini öğrendik.
3.
Şikayetçi
kişi bilmez ve anlamaz, bu kişiyi örnek alanın, etkilenenin, bilme ve anlama
yeteneğinin kaybedilmesine sebep olduğunu öğrendik.
4.
Şikayetçi
kişinin ruh hastası olduğunu, aklı az veya aklını kullanamayanlara bu hastalığın
çok kolayca bulaştığını öğrendik.
5.
Aşıkların
hastalığının aşk olduğunu, aşkın bir hastalık olduğunu, şikayetçi olanlardan
daha iyi ve daha yüce söz ve davranışlara sahip olduklarını öğrendik.
İşte
böyle yaren,
Ruh sağlığının
önemini ve değerini hepimiz biliriz.
Ruh
sağlığını korumak insanların bir arada olduğu, sesli ve görsel yayınlarla
kişilere bombardıman edildiği günümüz koşullarında ruh sağlığımızı korumak için
bize fırsat bile vermezler.
Güzel,
kaliteli, yol gösteren, fayda sağlayan sözler ve örnek davranışlar bu kargaşa
ortamında gerçek değerini bulamadan, temiz kişilerin yararlanmasına fırsat
verilmeden topz duman içinde gizlenir, görmeleri engellenir.
Yaren,
Mademki
hastalıklı kişilerin çok yoğun ve etken bir ortamda yaşamak mecburiyetindeyiz o
halde bizde kendimize bir hastalık bulmamız ve sahiplenip başkalarına
bulaştırmak için çalışmalıyız.
Ruh
sağlığını aşk hastalığına bulaştır ki başka hastalıklar sende yer bulamasın
etki alanı bulamasın.
Çirkinliklerden
sıyrılmak , ruh sağlığını korumak gerekli olup, madde aleminin baskılarından ve
etkilerinden kurtulup kalp gücümüzü etken
ve kullanabilir halde tutmamız gerekmektedir.
*
RAVLİ